[ adminet | cawa | club ]

DIV AdmiNet Ensmp Senat Tronc Pavle Rigo Roger Todd Bernhard JO

CAWA du 23 juillet 1999

II - Encyclopédie VOLTAIRE des droits de l'homme

visit our partner

www.admi.net/voltaire.html

Le Président de la République et le Premier Ministre ont annoncé lors des cérémonies du 50ème anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme que la France mènerait à bien le projet de Robert Badinter de créer sur internet une bibliothèque regroupant tous les textes disponibles sur les droits de l'homme.

Ce projet dénommé " Encyclopédie Voltaire des droits de l'homme " rassemblera les déclarations internationales et nationales sur les droits de l'homme, les constitutions, la jurisprudence et les avis des organes juridictionnels internationaux et nationaux (cours constitutionnelles, décisions des derniers niveaux de juridiction touchant aux droits de l'homme), et les textes édictant des droits fondamentaux n'ayant pas rang constitutionnel, et ceci pour chaque pays.

Ce site aura trois langues de navigation : français, anglais, espagnol, et présentera aussi chaque texte dans une des langues originelles du pays dont il émane.

Outre la mise en ligne de textes juridiques, le site proposera les principaux textes philosophiques relatifs aux droits de l'homme ainsi qu'une rubrique actualité permettant aussi d'ouvrir un espace aux débats juridiques sur ce thème. Ces rubriques, renforcées d'une description succincte du système juridique de chaque pays, permettront de faciliter l'approche des non-juristes

Il fonctionnera en étroite collaboration avec l'ONU et en partenariat avec le Conseil de l'Europe.

Une première version du site mettra en ligne, dès la rentrée, une partie des textes : constitutions, traités sur les droits de l'homme, jurisprudence constitutionnelle. Le site sera enrichi progressivement et présentera notamment les actes du procès de Nuremberg en français d'ici la fin de l'année.

Contact : François Werner et Marie-Sophie Peyre
Mission Encyclopédie Voltaire des droits de l'homme
Centre de Conférences Internationales
19, Avenue Kléber
75116 Paris
Tel : 01 43 17 67 74
Fax : 01 43 17 78 41
Mel : mpeyre@hotmail.com